Nos romans Nos contes Qui sommes-nous Nos livres →
Transparence & légalité

Mentions légales

Conformément aux obligations légales en vigueur en France.

Dernière mise à jour : mars 2026

Article 1

Éditeur du site

Le site le-passeur-de-reves.com est édité par :

Le passeur de rêves
Jean-Marc Lebourg
Entrepreneur individuel

8 rue du Presbytère
46300 Saint Projet
France

SIRET : 333 479 582 00079
R.C.S. Annecy : 333 479 582
Code APE : 5811Z

Email :

Directeur de la publication : Jean-Marc Lebourg.

Article 2

Hébergement

Ce site est hébergé par :

o2switch 222-224 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand
France

Tél. : 04 44 44 60 40
www.o2switch.fr
Article 3

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site — textes, romans, contes, récits, extraits, descriptions, images, illustrations, mise en page et code source — sont la propriété exclusive de Jean-Marc Lebourg et Michèle Joubert, ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l'accord écrit préalable des auteurs, sauf disposition légale contraire.

Les œuvres littéraires publiées sur ce site (romans, contes, extraits) sont des créations originales protégées par le droit d'auteur (Code de la propriété intellectuelle). Leur reproduction, même partielle, est soumise à autorisation.

Toute exploitation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Article 4

Données personnelles & RGPD

Le site le-passeur-de-reves.com collecte des données personnelles dans le cadre des commandes passées via la boutique en ligne (WooCommerce / WooPayments). Ces données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) — Règlement (UE) 2016/679.

Données collectées

Lors d'une commande, les données suivantes sont collectées : nom, prénom, adresse postale de livraison, adresse e-mail, numéro de téléphone, et données de paiement (traitées directement par Stripe — voir ci-dessous).

Finalité du traitement

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour le traitement et le suivi des commandes, la communication relative à la commande, et le respect des obligations légales (comptabilité, facturation).

Conservation des données

Les données sont conservées pendant la durée légale applicable (10 ans pour les documents comptables). Elles ne sont ni revendues, ni transmises à des tiers en dehors des prestataires nécessaires à l'exécution de la commande (Lulu.com pour l'impression et l'expédition, Stripe pour le paiement).

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et d'opposition concernant vos données personnelles. Pour exercer ces droits, contactez-nous à : .

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Article 5

Paiement & sécurité

Les paiements en ligne sont traités par Stripe via l'extension WooPayments. Les données de carte bancaire ne transitent pas sur nos serveurs et ne sont jamais stockées par nos soins.

Stripe est certifié PCI DSS niveau 1. Pour en savoir plus sur la politique de sécurité de Stripe : stripe.com/fr/privacy.

Article 6

Cookies

Ce site utilise des cookies strictement nécessaires au fonctionnement de la boutique en ligne (gestion du panier, authentification, session de paiement).

Aucun cookie de traçage publicitaire ou de mesure d'audience n'est déposé sans votre consentement préalable. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou être alerté lors de leur dépôt.

Article 7

Liens hypertextes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers (notamment Lulu.com pour l'impression à la demande, et les réseaux sociaux). Ces sites sont indépendants et ne relèvent pas de notre responsabilité. Le fait de pointer vers un site extérieur ne constitue pas une validation de son contenu.

Toute création de lien hypertexte vers le présent site est soumise à autorisation préalable de l'éditeur.

Article 8

Limitation de responsabilité

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Malgré le soin apporté à leur rédaction, des erreurs ou omissions peuvent subsister. L'éditeur ne saurait être tenu responsable de l'utilisation faite des informations contenues sur ce site.

L'éditeur se réserve le droit de modifier, corriger ou supprimer tout contenu sans préavis.

Article 9

Droit applicable

Le présent site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents.

Pour toute question relative à ces mentions légales, contactez-nous à : .